Watch the Cast of ‘Modern Family’ Reveal What They Stole From Set (Exclusive)